What happens if I pay an exact amount like ₹40?

If your payment is already a multiple of your round up amount, there's no spare change to round up, so nothing moves to your Round ups atom. For example, with round up to the nearest ₹10, pay ₹40 and nothing extra is saved.